sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Tradução de "Million Pieces"

//*Oh, todos eles caem /Como um milhão de gotas de chuva /caindo de um céu azul /dando adeus às suas preocupações /Todos eles caem /Como um milhão de pedaços /Um desfile de papel picado /e agora você está livre para voar *//Carregando o mal como uma pedra de mó /Tem decaido o seu olhar /Você se chocou contra o chão /E o chão não está nem aí e nem se importa /Esse peso não é seu para suportar /Porque você guarda rancores em frascos antigos? /Por que você deseja mostrar todas as suas cicatrizes? /O que vai ser necessário para te fazer largar /um punhado de fardos /É um belo som //*quando todos eles caem /como um milhão de gotas de chuva /caindo de um céu azul /dando adeus às suas preocupações /Todos eles caem /como um milhão de pedaços /Um desfile de papel picado /e agora você está livre para voar *//Quando esse suspiro engasgado /diz que você quase não consegue suportar /Desamarre os seus fardos e apenas simplifique, / simplifique / Este não é o seu chão /Você está indo mais alto do que antes /Largue o peso agora /Aguarde pelo que vigia e que te guia /olhe lá fora //*Enquanto todos eles caem /como um milhão de gotas de chuva /caindo de um céu azul /dando adeus às suas preocupações/Todos eles caem /como um milhão de pedaços /Um desfile de papel picado /e agora você está livre para voar *//Você tem que largar este fardo /Você tem que largar este fardo /É hora de colocar os seus fardos /em uma fogueira, /acenda um bom fogo /Porque quando você larga o seu fardo /quando você larga o seu fardo /Quando você soltar aqueles fardos /Oh, que queda livre!/Que emoção! /Enterre-os todos numa vala./

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui o seu comentário.