quarta-feira, 7 de outubro de 2009

O vento

Há uma voz no vento, ela chama pelo seu nome...

Rebecca St James - Gold Cost; Petra - Voice in the wind



Traduções:


Costa dourada (Gold Coast)
(Altizer, Liles, Kruppayne,Siler)



Esta vida é como uma onda violenta
Lança-nos de um lado para o outro
Avançando rápido como uma fita magnética
Em seguida nos arrasta como uma correnteza diária

Sacudidos como surfistas numa prancha
Mas quando chegarmos à praia do Eterno

Haverá sol
e não mais dias de sofrimento
Na costa dourada
Dançando a noite toda no lado norte
Onde o Espírito nos liberta
E o vento exclama: "Jesus - Selah"

O sol se pondo, o Cruzeiro do Sul
A lua carmesim, o limbo dos perdidos
As ondas da graça salvadora quebrando
contra a praia brilhante
onde brincam os anjos

Acenderemos uma vela sobre a areia sagrada
E celebraremos o luau do Cordeiro

Haverá sol
e não mais dias de sofrimento
Na costa dourada
Dançando a noite toda no lado norte
Onde o Espírito nos liberta
E o vento exclama: "Jesus - Selah" 

Voz no vento (Voice in the wind)

Letra e música: Bob Hartman
Baseada em João 3:8


Há uma voz no vento que chama pelo seu nome
se você ouvir, você nunca mais será o mesmo
Há uma voz no vento que aponta o caminho
Gentilmente acena: Siga e obedeça

O Espírito vem, o Espírito vai
De onde vem, ninguém sabe
Dando vida, renovando
Enchendo os corações, te chamando

Há uma voz no vento que chama pelo seu nome
se você ouvir, você nunca mais será o mesmo
Há uma voz no vento que aponta o caminho
Gentilmente acena: Siga e obedeça

O vento vem, o vento vai
Onde ele sopra, ninguém sabe
Arrepia os ossos, abana o fogo
Conduz a alma ao desejo do coração




Jaci Velasquez - On my knees


Tradução de "On my knees" - "De joelhos"


Há dias em que eu sinto
Que o melhor de mim está pronto para começar
Mas então há dias em que eu sinto
Que estou me deixando ser levado pelo vento
Pois aprendi em tempos de alegria ou dor
como sobreviver

Eu me ponho de joelhos
Eu me ponho de joelhos
Ali estou perante o amor que me transforma
Veja, eu não sei como, mas há poder
Quando estou de joelhos

Posso estar no meio da multidão
Ou sozinho, em quase todo lugar
Quando eu sinto que há uma necessidade
de conversar com Deus, Ele é Emanuel
Quando fecho os meus olhos, não há trevas,
só vejo luz

Eu me ponho de joelhos
Eu me ponho de joelhos
Ali estou perante o amor que me transforma
Veja, eu não sei como, mas há poder
No céu azuil
À meia-noite
Quando eu estou de joelhos

Eu me ponho de joelhos
Eu me ponho de joelhos
Ali estou perante o amor que me transforma
Veja, eu não sei como, mas há poder
Quando estou de joelhos