segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Testemunho - Stephen Baldwin

Onetimeblind - Lord, Lord - Legendado

Uma boa oportunidade de curtir um ótimo vídeo da compania Onetimeblind, e o melhor, legendado em português. Aproveite a reflexão.


domingo, 11 de outubro de 2009

Oração da manhã

Às vezes eu penso em quantas coisas aprendemos da maneira errada. A nossa educação social às vezes é contra a boa educação corporal, acordar, espreguiçar, bocejar, coisas que ajudam a colocar nosso corpo "no lugar". Nossos ossos, nossos pulmões precisam começar o dia da maneira correta, se nossas camas fossem mais altas, nossas espinhas sofreriam menor impacto na hora de levantar, mas quem vai trocar de cama por causa disso? Não carregar peso no primeiro horário do dia, não subir escadas... será que dá para evitar essas coisas? Saltamos da cama e saímos correndo para o trabalho, e, da mesma forma que obedecemos à educação que nos reprime o abrir o bocão e espreguiçar acabamos por obedecer a uma lei invisível que nos ajuda a esquecer da oração do primeiro momento do dia. Entregar a Deus nosso dia e fazer desse momento um momento de alegria. Ele quer te acordar todos os dias e te fazer sorrir. Por que não poderíamos dar uma boa risada logo de manhã, se o Senhor assim quiser que façamos? Ou simplesmente confessar nossas inseguranças e incapacidades, nossos medos e nossas necessidades. Há um mundo de possibilidades esperando lá fora, boas, ruíns, fáceis, dificeis. Nunca se sabe aonde vai antes do dia acontecer, melhor entregar esse dia a Deus.


The grace project - You never know





Tradução:


Nunca se sabe (You Never Know)
(Chuck Brown)

Nunca se sabe onde se vai estar
Daqui a um ano, dois ou três
Senhor, não me deixe desperdiçar este dia

Serei eu, bem recebido?
Ou eu serei mal-entendido?
Senhor, não me deixe desperdiçar este dia

Se a minha estada nessa pedra no espaço
Tiver que terminhar antes do tempo
Eu quero saber que deixei uma marca duradoura
por causa de Ti

Nunca se sabe onde se vai estar
Daqui a um minuto, dois ou três
Senhor, não me deixe desperdiçar
Ajude-me a encontrar o meu lugar
Senhor, não me deixe desperdiçar este dia...


Audio Adrenaline - This day


sábado, 10 de outubro de 2009

Third Day - Cry out to Jesus






Tradução:

Cry Out To Jesus

Chame por Jesus



To everyone who's lost someone they love
Para todos aqueles que perderam alguém que amam
Long before it was their time
Muito antes de ser sua hora
You feel like the days you had were not enough
Você sente que os dias que teve não foram suficientes
when you said goodbye
Quando você disse adeus


And to all of the people with burdens and pains
E para todos aqueles com aflições e dores
Keeping you back from your life
Que estão retornando para suas vidas
You believe that there's nothing and there is no one
Você crê que não há nada nem ninguém
Who can make it right
Que possa melhorar isso


There is hope for the helpless
Há esperança para aquele sem esperança
Rest for the weary
Descanso para o cansado
Love for the broken heart
Amor para o coração partido
There is grace and forgiveness
Há graça e perdão
Mercy and healing
Compaixão e cura
He'll meet you wherever you are
Ele irá lhe encontrar onde quer que você esteja
Cry out to Jesus, Cry out to Jesus
Chame por Jesus, chame por Jesus.


For the marriage that's struggling just to hang on
Para o casamento que está esforçando-se para se manter
They lost all of their faith in love
Eles perderam toda sua fé no amor
They've done all they can to make it right again
Eles fizeram tudo que puderam para consertar isso
Still it's not enough
Ainda assim não foi suficiente


For the ones who can't break the addictions and chains
Para aqueles que não podem quebrar seus costumes e correntes
You try to give up but you come back again
Você tenta deixar, mas você volta
Just remember that you're not alone in your shame
Apenas lembre-se que você não está sozinho em sua vergonha
And your suffering
E seu sofrimento


When your lonely
(Refrão)
And it feels like the whole world is falling on you

You just reach out, you just cry out to Jesus

Cry to Jesus



To the widow who struggles with being alone
Quando sua solidão
Wiping the tears from her eyes
E isso parece ser o mundo inteiro caindo sobre você
For the children around the world without a home
Você apenas consegue,você apenas chama por Jesus
Say a prayer tonight
Grita por Jesus



Para a viúva que se esforça estando sozinha

Limpando as lágrimas de seus olhos

Para as crianças por todo o mundo que não tem casa

Orem esta noite



(Refrão)


Traduzido por bekinha_6  http://letras.terra.com.br/