Petra - In the likeness of You

A veteraníssima banda Petra nos traz esta bela canção inspirada no salmo 17, no verso 15:
"Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar."

Tradução "In the likeness of You"

//*À semelhança de Ti/Recriado, renovado/Deixe-me despertar para sempre/À semelhança/À semelhança de Ti*//Agora eu me deito para dormir/Meu coração e alma são Teus para que os guarde/Eu fecho os meus olhos e tento ver/Mais de Ti e menos de mim//Jesus, estou confiando em Ti/Então, enquanto eu estou dormindo/Mantenha-me sonhando/De quando acordarei//*À semelhança de Ti/Recriado, renovado/Ressuscitado por sua retidão/À semelhança/À semelhança de Ti*//Os homens sonham com fortuna e fama/Ditar as regras, dar nome ao jogo/E os homens sonham com coisas que eles possam reter/Dinheiro e poder, prata e ouro/Jesus, eu estou sonhando contigo/Toma-me e derreta-me e molda-me /Até que eu esteja completo//*À semelhança de Ti/Recriado, renovado/Ressuscitado por Tua retidão/À semelhança/À semelhança de Ti/Tão fiel e verdadeiro/Deixe-me acordar para sempre à semelhança de Ti//À semelhança de Ti/Eu quero ser/Eu quero ser como Tu/Em tudo que eu digo/Em tudo o que faço*//

The Kry - Faithful

Maravilha! Pra começarmos bem, a experiente banda "The Kry" com Faithful. É assim que se faz, rapazes.

Letra e tradução de faithful

Eis a letra:
/Here I am to glorify You/And to make music to Your name/Proclaim Your love in the morning/And at night, Your faithfulness/To the music of my instrument/And the melody of the harp//With all my heart/With all my soul/I'll praise the one who made me whole/Forevermore//*Faithful/You are Faithful/Always faithful/Faithful as the sun/You are Faithful/Always Faithful/Faithful as the sun/You're the only one*//Your mercy, Lord, is in the heavens/Your faithfulness reaches to the skies/Your righteousness is like the great mountains/Your judgments are like the great deep//If I've come this far/It's by your grace/To You be glory, honor, power, and praise/For You are//*Faithful/You are Faithful/Always faithful/Faithful as the sun/You are Faithful/Always Faithful/Faithful as the sun/You're the only one*//
Eis a tradução:
/Eis-me aqui para glorificar-te/E para fazer música para o Teu nome /Proclamar Teu amor de manhã/E à noite, Tua fidelidade /Para a música do meu instrumento/E a melodia da harpa//Com todo o meu coração/Com toda a minha alma/Eu vou louvar aquele que me fez completo/eternamente//* Fiel/Tu és Fiel/Sempre fiel/Fiel como o Sol/Tu és Fiel/Sempre Fiel/Fiel como o Sol/Tu és o Único*//Tua misericórdia, Senhor, está nas alturas/Tua fidelidade alcança o firmamento/Tua justiça é como as grandes montanhas/Os Teus juízos são como a grande profundidade//Se eu cheguei até aqui/É por tua graça/A Ti sejam glória, honra, poder e louvor/Pois Tu és//*Fiel/Tu és Fiel/Sempre fiel/Fiel como o Sol/Tu és Fiel/Sempre Fiel/Fiel como o Sol/Tu és o Único*//